Прописка иностранца

У гражданина Германии в переводе отсутствует прописка, как и в паспорте.
Указан только город Брандис (в переводе).

Однако, с его слов он зарегистрирован по определенному адресу.
Никаких документов о прописке нет.
Что писать?

 

Заполнять с его слов, у них нет такого института - прописка.

 

Гитлер капут! Налоговая поймет. А если серьезно-пиши со слов.

 

Юрий81, Tor, по-русски писать? и как перевести правильно? или как он скажет букву в букву?

 

Да хоть как.. Кто будет проверять, если и документов никаких нет.

 

КОШЕЧКА, по русски, как он скажет. Налоговая проверять не будет. Я Испанцу вот так заполнял например: Эстрелла Полар 16, Мадрид 28007, Испания. Такой он дал адрес

 

Я тоже иностранцам с их слов заполняю.