У человека в паспорте написано в месте рождения "...Брянской оРбласти". Мне советуют писать нормально, т. е. "области". Мне и самому хочется написать по-человечески. А уж если и писать с ошибкой, то прикладывать копию паспорта. Что посоветуете?