Офшор

Тема в разделе "Общие вопросы по регистрации юридических лиц", создана пользователем Natalia Novikova, 8 сен 2014.

  1. Natalia Novikova

    Natalia Novikova Активный пользователь

    Регистрация:
    27 дек 2013
    Сообщения:
    257
    Симпатии:
    30
    Коллеги, подскажите что является Регистрационным номером ООО зарегистрированном в г. Барселона?
    в выписке указаны 2 номера - C.I.F. ........ но в переводе он значится как ИНН
    так же графа -
    регистрационные данные: Том №....., Тетрадь...., Лист..., Запись.....
    дата.
     
  2. xtremest

    xtremest Завсегдатай

    Регистрация:
    15 апр 2013
    Сообщения:
    1.639
    Симпатии:
    2.023
    Адрес:
    Москва
    Cif - номер
     
    САБУР нравится это.
  3. Natalia Novikova

    Natalia Novikova Активный пользователь

    Регистрация:
    27 дек 2013
    Сообщения:
    257
    Симпатии:
    30
    регистрационным номером в этом случае является "Том №....., Тетрадь, Лист, запись" - в оригинале, т.е. в форму пишу не из перевода, а из выписки на родном языке - сокращенно.
     
  4. xtremest

    xtremest Завсегдатай

    Регистрация:
    15 апр 2013
    Сообщения:
    1.639
    Симпатии:
    2.023
    Адрес:
    Москва
    У меня единственный вопрос - а зачем Вы спрашиваете, если знаете ответ, к тому же не совпадающий с ответами испанцев?
     
    ЛЕОГОРУС нравится это.
  5. Natalia Novikova

    Natalia Novikova Активный пользователь

    Регистрация:
    27 дек 2013
    Сообщения:
    257
    Симпатии:
    30
    я спрашивала, когда ответ не знала! Соответственно уточнив информацию и убедившись в ее корректности-решила ее здесь осветить, на случай-если кому-то пригодится!
     
    САБУР нравится это.
  6. xtremest

    xtremest Завсегдатай

    Регистрация:
    15 апр 2013
    Сообщения:
    1.639
    Симпатии:
    2.023
    Адрес:
    Москва
    Расскажите, как Вы убедились в ее корректности?
     

Поделиться этой страницей