Как правильно внести данные о заявителе в заявление р13001

Как правильно внести данные о заявителе в заявление р13001. Ситуация следующая:создаём ооо, где два учредителя:гражданин рф и иностранное Юр.лицо. Подскажите, в разделе сведения о заявителе от Юр лица указываем директора, но в иностранном паспорте нет прописки. Как быть?

 

абсолютно точно указывать адрес прописки в стране проживания, т.е. другой страны, хоть со слов (на совести инояза)
если есть адрес в РФ, то как желаете, обычно не указывается (зачем?)

потому что нет там такого, как у нас
там не указываются данные об адресе в паспорте

--- добавлено, 5 фев 2019, дата оригинального сообщения: 5 фев 2019 ---

p.s.
голосовалка, вводит в заблуждение)

 

Создаете ООО, а спрашиваете про заявление Р13001.

Адрес проживания за пределами РФ вносите со слов.

 

Описалась, спасибо за замечание!

 

Ну и , соответственно, никакого подтверждающего документа прикладывать не нужно?

 

да

 

Подскажите, пожалуйста, вот у нас заполнено заявление полностью, заверена подпись одного заявителя (физика -гражданина РФ) у нотариуса( заявление сшито), теперь необходимо заверить подпись второго заявителя , ген директора от иностранного Юр.лица. Правильно ли я понимаю, что есть два варианта: либо он приезжает в Россию, и мы заверяем его подпись у нотариуса и эти два листа ( сведения о заявителе) нотариус досшивает к основному заявлению и все, либо же переводится полностью все заявление на английский, направляется на Кипр, там их нотариус засвидетельствует подпись, они ставят апостиль , мы вделаем нотариальный перевод и нотариус сшивает два заявления?

 

верно

 

Подскажите, а версию заявления на русском и английском языке перед отправкой на Кипр для заверения подписи нудно ли сшивать у нашего нотариуса или нет?

 

Подскажите, пожалуйста, адрес , соответственно, указываем на русском языке, правильно?

 

конечно на русском

--- добавлено, 11 фев 2019, дата оригинального сообщения: 11 фев 2019 ---

по идее нотариус заграницей сам подошьет

 

Подскажите, а в п.4.5.2.1 «страна места жительства» указывать числовой код , правильно? Просто в иностранном паспорте директора тоже указан код государства, но как буквенное обозначение - CYP

 

да

 

Подскажите, а как правильно указать адрес в разделе 4.5.2.2? Например, 3020, Кипр, лимассол, улица Аристотеля 45 , так?) нужно ли указывать название «улица»? Имеет ли важное значение расстановках запятых?

 

так, не принципиально

не имеет

 

Благодарю Вас за помощь!

 

Можно ещё один вопрос: необходимо перевести всю форму заявления на английский , в том числе внесённые данные о создаваемой компании, для направления на Кипр для удостоверения подписи?

 

Мясник1983, подскажите, пожалуйста, нумерацию в заявлении, которое отправляем на Кипр , продолжать или начинать с 1 страницы?

 

Подскажите, а Кипрский нотариус должен делать заверение и на английской, и на русской версии?

 

Dammochka, Вам стоит прочесть:
- Памятка по регистрации с иностранцами